Un transport maritime qui se déroule sans encombre échoue rarement en mer. Il échoue à cause de documents administratifs qui arrivent en retard, ne correspondent pas à la cargaison ou font tout simplement défaut. Pour les ingrédients importés aux États-Unis, le dossier documentaire est tout aussi important que le produit lui-même. Cette liste de contrôle répertorie les documents à rassembler avant l’expédition, les délais de dépôt qui coïncident avec la date de départ du navire, ainsi que les responsables de chaque étape.
Les principaux documents commerciaux
Commencez par les documents commerciaux courants qui décrivent la marchandise. La facture commerciale indique le vendeur, l’acheteur, la description du produit, la valeur et les conditions commerciales. La liste de colisage précise le nombre de cartons, les poids brut et net ainsi que les dimensions. Le connaissement constitue le contrat de transport et le titre de propriété. Veillez à ce que la description du produit et les valeurs soient cohérentes dans ces trois documents, car les divergences sont souvent à l’origine de questions lors de l’entrée sur le territoire. Si vous expédiez en groupage (LCL), assurez-vous que le nombre de cartons et le volume en mètres cubes indiqué sur la liste de colisage correspondent bien à ce que le transitaire a réservé, car de petits écarts à ce niveau peuvent causer des problèmes lors du dégroupage.
Pour les ingrédients, ajoutez les fiches techniques des produits. Une fiche technique, et souvent un certificat d'analyse (COA), décrivent la nature du produit et confirment que le lot est conforme à la norme convenue. L'importateur les demande généralement avant le dédouanement ; veillez donc à les avoir à disposition avant le chargement du conteneur. Un dossier complet permet d'assurer la fluidité du transport, évitant ainsi que la marchandise ne reste bloquée au terminal en attendant une page manquante. Cela permet également à l'importateur de préparer les formalités administratives à l'avance, plutôt que de devoir se démener lorsque le navire est déjà proche des côtes américaines.
Les dépôts soumis à un délai
Deux déclarations soumises à des délais stricts doivent être effectuées autour de la date de départ et d’arrivée. L’ISF (Importer Security Filing), également appelé « déclaration 10+2 », doit être soumise au plus tard 24 heures avant le chargement de la cargaison à bord du navire dans le port étranger. La déclaration préalable à la FDA pour les cargaisons de denrées alimentaires et d’ingrédients doit être soumise au moins 8 heures avant l’arrivée des marchandises au port américain par voie maritime. Vérifiez les délais exacts et identifiez la partie responsable auprès de votre importateur et de votre courtier avant le départ du navire.
| Dépôt | Qui assure la coordination ? | Calendrier |
|---|---|---|
| ISF (10+2) | Importateur ou courtier, en collaboration avec le transitaire | Au moins 24 heures avant l'embarquement |
| Notification préalable à la FDA | Importateur ou courtier | Au moins 8 heures avant l'arrivée au port par voie maritime |
| Déclaration en douane (CBP) | Courtier en douane agréé | À l'arrivée ou après celle-ci, un récapitulatif d'entrée sera fourni |
| Données relatives au FSVP | Importateur officiel aux États-Unis | Informations gérées pour chaque fournisseur étranger |
Pourquoi la cohérence est-elle importante ?
Les douanes et la FDA vérifient si les documents correspondent à la cargaison physique. Si la facture indique un poids différent de celui figurant sur la liste de colisage, ou si le nom du produit mentionné sur les documents ne correspond pas à celui figurant sur les cartons, l'envoi peut être retenu le temps que ces divergences soient clarifiées. Ce retard réduit la durée de conservation des produits et repousse la date de livraison. Une dernière vérification rapide avant la fermeture des portes du conteneur permet de détecter la plupart de ces problèmes.
Prenez l'habitude de préparer un dossier complet pour chaque expédition : facture, bordereau d'expédition, connaissement, fiche technique et certificat d'analyse, ainsi que les coordonnées de l'importateur, du courtier et les informations relatives au dédouanement. Lorsque tous les chiffres et toutes les descriptions concordent, le dédouanement est généralement plus rapide et vous évitez les retards inutiles qui coûtent à la fois du temps et de l'argent.
La responsabilité de l'importateur
Les déclarations auprès de la FDA et le FSVP (Foreign Supplier Verification Program, programme de vérification des fournisseurs étrangers) relèvent de la responsabilité de l’importateur officiel américain, et non du transitaire. L’importateur assure la vérification de chaque fournisseur étranger, y compris pour les importations d’ingrédients. Le rôle du transitaire consiste à coordonner les documents et déclarations relatifs au fret avec l’importateur et le courtier. Il convient de préciser qui envoie quoi, et dans quels délais, avant le départ de la cargaison, afin d’éviter toute lacune à la frontière. Concrètement, cela implique de convenir, avant la réservation, de qui déposera la déclaration ISF, de qui enverra les données de préavis, et de qui tiendra à disposition le certificat d’analyse (COA) et la fiche technique pour le courtier.
Foire aux questions
De quels documents ai-je besoin pour importer des ingrédients ?
Au minimum, la facture commerciale, la liste de colisage et le connaissement, ainsi qu'une fiche technique et, souvent, un certificat d'analyse. Ajoutez les coordonnées de l'importateur, du courtier et les informations relatives à la déclaration douanière pour l'envoi. Disposer d'un dossier de documents type cohérent pour chaque départ permet de gagner du temps à chaque nouvelle commande.
Quand faut-il s'acquitter de l'ISF ?
Au plus tard 24 heures avant le chargement de la cargaison à bord du navire. Cette opération est coordonnée par l'importateur ou le courtier, en collaboration avec le transitaire.
Quand faut-il adresser la notification préalable à la FDA ?
Pour le fret maritime, au moins 8 heures avant l'arrivée au port américain. Vérifiez les horaires exacts auprès de votre importateur et de votre courtier.
Qui est responsable du FSVP ?
L'importateur officiel aux États-Unis. Le FSVP impose à l'importateur de vérifier ses fournisseurs étrangers ; le transitaire coordonne les documents de transport et les formalités administratives avec l'importateur.
À lire également
- Page du produit « Ingrédients »
- Préparation en vue de l'importation (FDA)
- Dossier documentaire
- Frais de dédouanement
Organisez votre envoi
Commencez par indiquer les détails de votre produit et le code postal de livraison. Demander un devis de transport.